RSS | ATOM | SEARCH
異文化交流も素敵ですよ

こんにちは、佐賀県武雄市のはんこ職人
印章のTVチャンピオン、小林伸語です。

 

 

写真を整理しておりましたら夏休みの一場面がありました

ので紹介したいと思います。

 

夏休みを利用してアメリカより日本へ、近所のご家庭に

ホームステイしていましたヘンリー君です。

 

ホームステイ先のご家族が日本の伝統的なものを色々見

せたいと寺社仏閣などを見る中で日本独特な印章も見せ

たいとご来店いただいたのです。

 

なんでもヘンリー君のお父様は翻訳家で日本の葉隠れな

どを英訳する仕事をされていて日本に興味を持ったとの

事、お父様もすごい。

 

ヘンリー君は当店の密刻の彫刻作品をみてびっくりして

いました。

 

せっかくですから記念のスタンプを作ろうと相談させて

もらったら、なんとヘンリー君平仮名は読めるとの事で

「へんりーうぃるそん」と文字を入れて何か和柄の絵と

合わせ作ってみようとあいなりました。

 

波模様

 

和柄では波模様や雲模様をあしらってみましたが反応は

イマイチ

 

カエル

 

では生き物では、と、カエルを描いた所好感触!

絵柄はカエルで決まりです。

 

カエル2

 

早速デザインをあげて制作しました。

 

かえるはんこ

 

後日お渡ししたら大変喜んでいただきました。

 

ヘンリー君

 

ホームステイの記念になってよかったです。

 

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


 小 林 は ん や
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:お仕事, 18:30
comments(0), trackbacks(0), pookmark
大印展の参考作品出来上がりました!

こんにちは、佐賀県武雄市のはんこ職人
印章のTVチャンピオン、小林伸語です。

 

 

現在、大印展の作品の出品準備しております。

得点等関係の無い審査会員をいただいておりますので勝手な

義務感で参考作品を制作しております。

 

9月に入りまして慌ただしく取り掛かり楽しく書いて彫る事

が出来ました。

 

この写真は昨日の時点です。

 

大印展作品作り

 

いつものペースでと思っていたら今回はお題が2つあって2

作品を作るんでした、倍のペースで彫り上げました。

 

ですが、押印してみたら仕上がりが気に入らない、もう出

さないでおこう。と思ったのですが、一日経ってみたらまぁ

見れるんじゃないの、と思ってみたりして。

 

参考作品として出品させていただきます。

 

対のイメージで制作しました。

 

月と太陽

 

ちょうど秋篠宮眞子様がご婚約会見で月と太陽とご発言され

たの乗っかってw

天照と月読をモチーフにしたいと考えて、天岩戸の一件から

「知過必改」は天照、静かな夜の鏡を持つことから「求古尋

論」を月読に当てはめて制作しました。

 

通常はこだわった枠に人物と植物というのが私の作品の基本

なのですが、2作品作るのに思いのほか考えがまとまらず手

がかかってしまい、いつもの枠と人物と植物とそこまで行か

ない所で断念、普通の人物だけの作品になってしまいました。

文字も推敲もそこそこに辞典より選定したものを並べ、ちょ

っとお世辞でも良作とは言えない仕上がり、ここが自分的に

ひっかかって一度はお蔵入りを考えましたが、これも自分の

今の作品の一つでありますので参考出品させていただきます。

 

でも作品作りって楽しいのよね。

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


 小 林 は ん や
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:密刻, 13:04
comments(0), trackbacks(0), pookmark
ものづくり体験教室に行ってきました

こんにちは、佐賀県武雄市のはんこ職人
印章のTVチャンピオン、小林伸語です。

 

昨日の9月7日に小城中学校でものづくり体験教室を行いました。

佐賀県職業能力開発協会技能振興コーナー様よりのご依頼で佐賀

県ものづくりマイスターが中心となり、他の職人さんと合同での

開催となりました。

 

1組さんは焼き物の上絵付体験、現代の名工の先生が来られての

体験教室です。

私たち印章彫刻の職人チームは2組の皆さんに印章についての

講話と石の印作りの体験を行いました。

そのほかは3組さんは苔玉作り、4組さんは電子機器コマ作り、

5組さんは地元の銘菓の職人さんとの小城ようかん作りでした。

 

小城中学校の生徒の皆さんありがとうございました。

 

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


 小 林 は ん や
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:イベント, 08:37
comments(0), trackbacks(0), pookmark
夏季は毎年作品作り

こんにちは、佐賀県武雄市のはんこ職人
印章のTVチャンピオン、小林伸語です。

 

 

夏が来ました。

夏と言えば作品作りですね。

比較的自由な時間が取りやすい夏季は職人としての

腕を磨く意味でも密刻の作品を作ります。

 

 

規定書も届いています。

 

課題

 

なんと2枚、大印展と全印連二つあるんです。

私の場合は主に密刻ですが、今回の大印展はゴム印密刻の部

は課題が2つあるので是非とも取り組みたいと思ってます。

太陽と月のように対照的な作品にするか、2つ繋げて1つの

作品になる連作にするか、独立した作品を2つ作るか、悩ま

しいところです。

 

密刻は文字を並べるだけではなく、お題に合わせた絵を描き

彫り上げる事が求められる部門なんです。

 

楽しみなんですが今回は全印連大会の分も考えると3作品…

3つも絵のアイデアを出して…書いて…彫る…

 

正直…大変だ…

 

でも始めてしまえばすごく楽しくなるんだろうけどね。

毎回気持ちが作品制作モードになるまでがしんどいですw

アイデア降りて来い!

 

さて作品を作る事も必要ですが8月は勉強会を開催します。

8月20日に佐賀県印章業組合連合会及び佐賀県印章技能士会

主催で佐賀県印章技術勉強会を開催します。

まずは7月末に佐賀県の印章業の方にご連絡しております。

大会の作品制作、技術の事はもちろん、商売の事など色々と

情報交換なども良いと思いますのでよろしくお願い致します。

今回をたたき台にして九印連の勉強会にも繋げていけたらと

思っております。

 

さて全印連の大会が九州ブロックという事ですが、審査員に

は九州から1人ですか、それも…まぁ、盛大な大会になる事、

成功裏に終わります事をお祈りいたします。

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


 小 林 は ん や
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:お仕事, 17:31
comments(0), trackbacks(0), pookmark
印章製作の過程(その2)

こんにちは、佐賀県武雄市の印鑑職人
はんこのTVチャンピオン、小林伸語です。

 

前回の続きです

今回も印章の製作過程、彫刻作業などを紹介します

 

本日は面すり→字入れ→彫刻作業、順を追って説明します

 

面すり作業

印材の彫刻する面を紙やすりなどでこすりフラットな状態に

します。

じつはこの面すり、難しい作業の一つなんです。

慣れてしまえば何も考えずに出来るのですが印材を握る手に

伝わる微妙な感覚だけで平らになったか分からなければなら

ないのは熟練を要します。

修業時代は印材を持つ指の爪を一緒に当ててその減り具合で

確認するなど感覚を掴むまでに努力した覚えがあります。

 

字入れ作業

前回のブログで紹介しましたが印稿が出来上がっております

ので今回も転写法で字入れをします。

まず印稿の上に雁皮(薄い和紙系紙)を貼り筆で書き上げます。

書き上げた版下を朱で塗った印面に転写することで字入れが

完成します。

今回は転写後にもう一度見直して筆で補筆しました。

※作業時の写真ありますが印面文字のセキュリティーの為カットしております。

 

彫刻作業

字入れに従い朱の部分を彫る作業です。

職人の中には彫刻作業(あら彫りとも呼ばれます)を手早く

終わらせ、仕上の段階でで文字を作っていく者もいます。

 

当店では彫刻作業こそこだわります。

 

私の印章製作時の考え方は

「字入れで仕上げ、彫刻で仕上、仕上げ彫りで仕上げる」

こんなイメージで取り組んでいます。

完成形の字入れをすることで仕上がりのイメージを明確にし、

彫刻では文字を書いた墨の部分際まで刀を運び下地の朱色部分

は全く無くなるよう綺麗に彫刻し、あら彫りの段階で仕上げる

必要のないような線質まで彫り上げます、この彫刻のイメージ

は密刻やゴム印彫刻に近いものがあります。

 

彫刻作業

 

彫刻作業で手を抜かないのは仕上げ作業での出来に違いが出る

と考えているからです。

彫刻が良く出来ていれば再度文字をイメージし、印面に仕上で

刀のキレを乗せていく事で印が完成します。

 

今回も納得の印が出来上がりました。

腕にかけて彫り上げました「唯一無二」の印章、ご愛用いただ

けましたら幸いです。

 

※彫刻作業の紹介をご了承いただきありがとうございました。

 

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


(有)小林はんや
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:お仕事, 10:27
comments(0), trackbacks(0), pookmark
ある印章製作の過程

こんにちは、佐賀県武雄市の印鑑職人
はんこのTVチャンピオン、小林伸語です。

 

久々の更新となりました、ブログのネタはたくさんあった

のですが不精でいけません。

 

さて今回の注文は3年前(だったかな?)に息子さんの印

を彫刻させていただいたお客様です。

再度佐賀市よりお越しいただきました。

もう一人のお子様への印を彫ってもらいたいとご来店され

ました。

 

前回は彫刻しているところを見たい!

とおっしゃったので 1字入れ 2彫刻 3仕上げ の工程を

提示してそれにかかる時間を考慮していただき2の彫刻作業

を中心に見ていただきました。

 

当店はこだわりのあるお客様大歓迎です。

とことんお客様のこだわりに答えます。

 

今回も是非、印章製作作業を見に来られてください!

と思ったのですが、今回は時間が合わなかったこともあるよう

で見学は無理だったようですが、私が手がけました印章制作の

全てを写真に記録して差し上げるように準備しました。

撮影を私の妻にお願いしました。

 

 

まずは印の原稿、印稿を書き上げ見ていただきました。

印稿を見ていただいた時に、印章を贈られるご両親様の息子

さんへの思いなどもお伺いし印稿を書き直しました。

明るい印を目指しました。

 

印稿作成

 

明るい印?明るい印とは何か?

じゃあ暗い印があるのか?というとそうではありません。

 

どっしりと線の調和のとれたバランスの良い「均等の美」を

目指す字入れ方法があります。印篆的感覚と考えています。

堂々とした重厚感のある印となります。

もう一つは篆書の美しさを追求した「空間の妙」とも言うべ

き字入れ方法です。小篆的感覚でしょうか。

文字のキレや空間の美しさを感じる印となります。

 

自己流な考え方かもしれませんが、すっきりした空間の妙を

感じられる印を私は明るい印と呼んでいます。

 

どっしりとした印稿を書き上げ見ていただいたのですが、やり

取りをさせていただく中でご両親の思いを聞いている中で空間

を生かし篆書体の美しさがある印をお勧めしたいと思いました。

そしてその明るい印を目指し書き上げた印稿を見ていただいた

ところ気に入っていただけました。

 

職人としてこだわって良かったな、と思えた印稿作業でした。

 

 

印章製作はまだまだ続きます。

 

次回も印章の製作過程、彫刻作業などを紹介させていただきます。

 

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


(有)小林はんや
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

 

author:小林 伸語, category:お仕事, 18:38
comments(0), trackbacks(0), pookmark
総会が開催されました、お手伝いに行ってきました。

こんにちは、佐賀県武雄市の印鑑職人
はんこのTVチャンピオン、小林伸語です。

 

先日、一年に一度の佐賀県印章業組合連合会総会が開催されました。

 

開催場所は地元の武雄。

武雄温泉のシンボル楼門のすぐ隣、白さぎ荘です。

各地区より集まっていただきました。

 

この白さぎ荘、聞いてみると明治初期開店の老舗、明治初期?私の中

でピンと来なかったのですが開店より150年程は経っていると聞いて

またびっくり!の超老舗です。

 

武雄で当時(明治初期)の建物が現存するのはこの白さぎ荘のみとの事、

(隣の花月の奥の方に少し残っているそうですが現在は入れないですね)

この雰囲気、少し急な階段を上がると廊下が

 

佐賀県 武雄市 白さぎ荘 廊下

 

この廊下、箱庭をぐるりと回るように走っており、その箱庭には

水が流れ池があり、当時(明治初期)としてはすごく贅沢な作り
だったのではと思われます。

 

  佐賀県 武雄市 白さぎ荘 箱庭佐賀県 武雄市 白さぎ荘 廊下2

 

当時は武雄の楼門、温泉周辺、温泉街にはこのような作りの建物が

たくさんあったと聞きました。

歓楽街であり妓楼のような作りの建物があったようです。

 

佐賀県 武雄市 白さぎ荘 風情ある客室

 

お食事をいただいた部屋も風情ある客室でなごやかな

雰囲気でした。

 

次の全印連の大会が九州ブロックということもあり、

一人一役で佐賀県も一丸となっがんばりましょうとの

会長の言葉で挨拶がありました。

 

私たち若手もがんばらなきゃ!

今日も一本一本丁寧に彫刻させていただきます!

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、ゴム印、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


(有)小林はんや
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:お仕事, 09:14
comments(0), trackbacks(0), pookmark
ゴールデンウイークもご来店お待ちしてます

こんにちは、佐賀県武雄市の印鑑職人
はんこのTVチャンピオン、小林伸語です。

 

5月に入りました。

ゴールデンウイークですね。

当店ではいつも通り5/3〜5/7の土曜日曜祝日であっても

開店しております。

 

ですが店員は交代で休みを取っておりますので指定の職人

でのご対応ではない場合があります、現代の名工小林修二、

TVチャンピオン小林伸語の対応を希望される場合は前日

までにご連絡いただけますと対応させていただきます。

 

お急ぎの方もそうでない方もおいで下さい。

一本一本丁寧に仕上げさせていただきます。

 

 

 

さて私、昨日4/30に有田陶器市に行ってきました。

フラワーズさんに寄って写真パシャリ。

 

有田フラワーズ

 

晴天という事もあって通りは人でいっぱいでした。

 

有田陶器市

 

途中で明治夢庵さんで有田焼サンドコーヒーを

いただきました。

 

有田焼サンド

 

とても美味しかったデス。

 

お仕事をさせていただいている窯元さんにも

挨拶しながら歩きました。

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします

佐賀県内(佐賀市・唐津市・鹿島市・伊万里市)
手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


(有)小林はんや
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:お仕事, 09:28
comments(0), trackbacks(0), pookmark
イベントや技術の一カ月でした

こんにちは、佐賀県武雄市の印鑑職人
はんこのTVチャンピオン、小林伸語です。

 

 

少し前になるのですが「抱く県、佐賀」というイベント

がありまして参加してきました。

 

ゲストは寛平さんでした。

 

idakukenn

 

イベント後翌日には佐賀各地を回られたようで、youtube

にもアップされているようです。

https://youtu.be/QnghjDGWY3w

https://youtu.be/WD8nXkER5fE

https://youtu.be/HMWOPcHAgaY

当店にも来てほしかったな〜。

 

 

 

そして先日は大阪に行ってきました。

朝一の福岡発大阪行きの飛行機で出たのですがなんと初の

プロペラ機!

 

プロペラ機 プロペラ機2

 

小さなプロペラ機に大きい大人がどんど乗り込んでいく所が

不思議な感じでした。

 

 

そして空港からバスで移動、あべのハルカスまで行って観光、

天王寺の動物園前を通り(親子連れが多かったですね)通天閣

を見ながら目的地の大印会館へ向かいました。

 

通天閣

 

朝から大印講習会を見学させていただき、その後夜は一献傾け

させていただきました。

酒の席ならでわの色々なお話をさせていただき大変有意義な時

を過ごさせていただきました。

 

講習会の先生方、研究科・基本科の講習生の皆様、大変お世話

になりました。

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします


手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


(有)小林はんや
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:イベント, 09:29
comments(0), trackbacks(0), pookmark
3月に入りました

こんにちは、佐賀県武雄市のはんこ職人
印章のTVチャンピオン、小林伸語です。

 

 

佐賀県のものづくりマイスターを拝命して後様々な所で

体験教室、講演・講話をさせていただいておりますが、

ちょうど一カ月前の2月10日には佐賀市の嘉瀬小学校へ

お伺いしました。

 

ちょうどその日は寒波が襲来しておりまして当店の前も

凍りついておりました。

 

yuki4

九州でも道路までが凍り付く、こんな環境は全く慣

れてないので慎重にならざるおえません。

 

路面の心配もありましたので朝六時に車に乗り込み、

通常50分ほどで到着する道ですが出発して2時間!

焦っていました。

ゆっくりしか進まない車列の中で前を見ていると

肥前山口前への大きな高架で大型がスリップしている

のを発見、「上行っちゃダメ、側道へ」との指示でさ

らなる渋滞に巻き込まれることなくなんとか2時間20

分をかけて嘉瀬小学校へ伺うことが出来ました。

 

一か月前のこの写真を見ると3月暖かくなったなぁと

思います。

 

また、今年は技能グランプリの年でもありました。

今回のグランプリ優勝者は前回困っていた時に助け

船を出していただいた小峠様でした、その節は助か

りました、ありがとうございました。そして本当に

おめでとうございます。

 

 

年中無休(土曜・日曜・祝日もOK)朝8時〜夜8時
お急ぎの印鑑、お待ちいただけるのであれば目の前で
手彫りいたします


手彫りの印鑑 実印・銀行印・認印 なら
佐賀県武雄市武雄町大字昭和182
現代の名工・TVチャンピオンのはんこやさん


(有)小林はんや
 
TEL (0954) 2-3  -  2 3 8 7123456789 
 FAX (0954) 2
-3  -  2 9 5 2 
メールアドレス:
k-kahya@cableone.ne.jpまでお願いします。
(お問い合わせ時にはお名前、ご連絡先等、お願いいたします)

author:小林 伸語, category:お仕事, 08:50
comments(0), trackbacks(0), pookmark
*iphone アプリ 開発
*ホームページ制作